Detektívka Lilly Rushová (Kathryn Morris) znovu otvára prípady, ktorých stopa pred rokmi vychladla, a tak ich polícia nevyriešené odložila ad acta. Ako jediná žena na filadelfskom oddelení vrážd si predsavzala tieto „odložené prípady“ opätovne prešetriť - a podľa možností i vyriešiť a konečne uzavrieť. Svojsky a veľmi vynaliezavo krok po kroku znovu prechádza nevyriešené vraždy, ktoré sa stali pred niekoľkými rokmi, občas dokonca pred desaťročiami. Využíva pritom všetky dostupné výdobytky modernej vedy, neobvyklé taktiky pri vypočúvaní svedkov a svoju jedinečnú intuíciu... Je pripravená na nevyhnutné následky, ktoré jej práca so sebou prináša - že otvorí a rozjatrí mnohé staré rany, ktoré čas aspoň vo väčšine prípadov čiastočne zacelil, a že dokonca prípadne môže primäť podozrivých k spáchaniu nových trestných činov... Keď občas narazí na prekážku a nevie, ako ďalej, u svojho mentora poručíka Johna Stillmana (John Finn), ktorého si veľmi váži, vždy nájde dobrú radu. Súčasťou dobre zohraného tímu sú i detektív Will Jeffries (Thom Barry), ktorý je služobne najstarší a má i najviac skúseností - a veľmi veľa si pamätá -, a tak je pre Lilly ideálnym spojivkom s minulosťou, a robustný a húževnatý detektív Nick Vera (Jeremy Ratchford), ktorý vždy dokáže z podozrivých vymámiť priznanie. A samozrejme Lillyin sebavedomý a rozhodný partner detektív Scotty Valens (Danny Pino), ktorý pred časom vystriedal jej dlhoročného partnera Chrisa Lassinga (Justin Chambers). Lilly považuje svoju prácu za dôležitý zlom vo svojej kariére a zároveň za splnenie svojho životného poslania - aby žiadna obeť nezostala zabudnutá a aby sa pozostalí - i páchatelia - nakoniec predsa len dočkali spravodlivosti... Kto je kto Lilly Rushová (Kathryn Morris) Citlivá detektívka, ktorej osud tých, na ktorých ostatní už dávno zabudli, nie je ľahostajný, pochádza z chudobných pomerov. Jej otec Paul Cooper (Raymond J. Barry) od nich odišiel ešte keď bola veľmi malá, pretože už nezvládal ďalej žiť s jej mamou Ellen (Meredith Baxter), ťažkou alkoholičkou. Založil si druhú rodinu, a tak má aj dvoch nevlastných súrodencov, ktorých však spoznala až v dospelosti. Z maminej strany má sestru Christinu (Nicki Aycox), s ktorou síce vyrastala, no jej vzťah v súčasnosti je poriadne napätý, pretože Chrissie sa svojho času zaplietla s Lillyiným snúbencom a neskôr zase s jej partnerom Scottym! Lilly oplýva dokonalým logickým myslením, no zároveň je schopná potrebnej nehy a empatie, aby sa dokázala vcítiť do rozorvaných duší pozostalých, ktorí sa síce možno už vzdali nádeje na spravodlivosť, no predsa len kdesi v ich kútiku neprestávajú dúfať... Keďže jej práca ju úplne pohlcuje, Lillyine občasné pokusy o normálny vzťah sa v podstate dopadnú vždy rovnako – skončia a ona sa znovu vráti k svojmu zúfalo osamelému vegetovaniu v malom bytíku, o ktorý sa delí len so svojimi dvoma mačkami... Scotty Valens (Danny Pino) Príťažlivý Portoričan sa stal Lillyiným novým partnerom po tom, čo bol ten pôvodný nútený oddelenie zaoberajúce sa odloženými prípadmi opustiť z vážnych zdravotných dôvodov. Scottyho súkromný život je dramatický ako jazda na horskej dráhe, v láske skrátka evidentne nemá šťastie na správne partnerky... Jeho prvá veľká láska Elisa (Marisol Nichols), ktorú poznal od detstva, trpela ťažkou schizofréniou a napokon, teda aspoň podľa polície, spáchala samovraždu skokom z mosta, čo si Scotty dlho vyčítal a kládol za vinu. Hoci na druhej strane, celkom tomu neveril – Elisa totiž mala panický strach z výšok... Neskôr prežil Scotty veľmi búrlivý vzťah s Lillyinou sestrou Christinou, ktorý sa nepriaznivo odrazil na jeho partnerstve s Lilly a celkovo na jeho pracovnom nasadení... Hoci ich vzťah napokon skončil veľmi neslávne, je zjavné, že Scotty na Christinu nikdy celkom nezabudol, aj keď si medzičasom našiel tú či onú priateľku... Čo sa týka jeho partnerky Lilly, tú Scotty spočiatku síce mierne vytáčal svojou prílišnou výbušnosťou a vrhaním sa do akcie bez rozmyslu, no medzičasom sa z nich stal dokonale zohratý tím. John Stillman (John Finn) Šéf oddelenia Odložených prípadov a Lillyin priamy nadriadený pre ňu je a vždy bol akoby druhým otcom. Aj jeho súkromný život sa vďaka tomu, že sa nechal úplne pohltiť prácou, ocitol v troskách. Jeho manželstvo viselo v posledných rokoch doslova na vlásku, až sa napokon skončilo bolestným rozvodom... Nečudo, jeho manželka mu nikdy nedokázala odpustiť, že preňho mala pred rodinou vždy prednosť práca! V piatej sérii sa rozhodol vziať si mesiac voľna namiesto Scottyho, ktorého chceli suspendovať pre vyšetrovanie interného oddelenia. Počas tohto obdobia v ňom dozrelo neľahké rozhodnutie dať v práci výpoveď, odísť do zaslúženého dôchodku a pokúsiť sa v súkromí napraviť, čo sa ešte dá. Teda ak sa ešte vôbec niečo dá zachrániť... Napokon sa však predsa len opäť vrátil do služby, keď ho Lilly požiadala o pomoc pri jednom z ťažkých prípadov! Nick Vera (Jeremy Ratchford) Hoci jeden z dvoch služobne starších Lillyiných kolegov vyzerá na prvý pohľad ako neškodný macko a totálny pohoďák, v skutočnosti vie byť poriadne tvrdý a nekompromisný, vďaka čomu ho väčšinou povolávajú do akcie práve vtedy, keď treba získať nejakú dôležitú výpoveď a svedkovia alebo prípadní podozriví nie sú veľmi kooperatívni. Je tiež veľmi vznetlivý, a tak sa neraz stáva, že vybuchne v tom najnevhodnejšom možnom okamihu. na druhej strane však zase približne rovnako rýchlo zase „vyšumí“ a vychladne... Tak ako väčšina jeho kolegov ani Nick nemá bezproblémový súkromný život, práve naopak – jeho manželstvo sa pomaly, ale isto celé roky vlieklo k nevyhnutnému koncu, v neposlednom rade i kvôli jeho početným mimomanželským aférkam. Keď pár rokov po rozvode napokon prekročil svoj tieň a opäť vyhľadal svoju bývalú manželku, zistil, že sa medzičasom opäť vydala a je veľmi šťastná, čo ho nečakane silno zasiahlo. Aj naňho sa však možno konečne usmeje šťastie, keď sa po mnohých rokoch stretne so svojou dávnou láskou zo strednej školy Megan (Sarah Aldrich)... Will Jeffries (Thom Barry) Napriek impozantnému zjavu tak trochu hanblivo pôsobiaci služobne najstarší detektív oddelenia Odložených prípadov má vždy po ruke zaujímavé informácie o starých a ešte starších prípadoch, ktoré dodnes nik nevyriešil – pôvodného vyšetrovania mnohých z nich sa totiž sám zúčastnil, vtedy ešte ako policajný zelenáč! Svoje súkromie si úzkostlivo stráži, a tak sa jeho kolegovia, z ktorých mu je paradoxne najbližší jeho partner a absolútny protiklad v jednej osobe Nick Vera, o ňom dozvedajú len veľmi málo, aj to v niekoľkoročných rozstupoch. Tak sa napríklad dozvedia, že mal neter, ktorá mala vážne problémy s drogami a napokon umrela na AIDS. Alebo to, že jeho manželka, s ktorou mal na policajta netypicky harmonický a šťastný vzťah, zomrela úplne zbytočne, keď ju nepozorný kamionista doslova rozmetal na kúsky, keď pri krajnici menila prasknutú pneumatiku na svojom aute... Len málokto vie, že Will bo vtedy odhodlaný vinníka vlastnoručne popraviť za smrť milovanej ženy a len v poslednej chvíli dokázal svoje rozorvané city skrotiť a muža odovzdať úradom. Jeho závideniahodne skrývaný temperament ho však predsa len ešte raz premohol, keď jeden z arogantných štátnych žalobcov trestuhodne ignoroval dôkaz, ktorý mohol pomôcť oslobodiť istého väzňa a toho následne popravili! Vtedy sa Will tak rozhneval, že prokurátora fyzicky napadol, za čo ho až do odvolania preradili na prácu v kancelárii. Kat Millerová (Tracie Thoms) Bývalá detektívka z protidrogového oddelenia pri predošlej spolupráci spravila na poručíka Stillmana taký dobrý dojem, že jej po zrelej úvahe ponúkol prácu vo svojom tíme – am ona po krátkom váhaní súhlasila a postupne sa vypracovala na plnohodnotnú členku tímu! Jej súkromný život je poriadne turbulentný... Sama vychováva dcéru Veronicu (Brielle Bourgeois), ktorú počas jej služby zvykne strážiť jej mama Dina (Tonya Pinkins). Pre jej kolegov je poriadnym prekvapením, keď sa po istom čase dozvedia, že Kat otehotnela počas práce v utajení s členom jedného z najnebezpečnejších gangov v meste. Celé to vlastne „praskne“ len preto, že dotyčného muža po rokoch prepustia z väzenia a on sa vtedy začne zaujímať o svoju dcéru, ktorú vraj chce iba spoznať... Aj keď ju vďaka zlovôli istého policajného komisára preložia na iné oddelenie, Stillmanovi sa vďaka dobrým konexiám a enormnému nasadeniu napokon podarí docieliť jej opätovné prevelenie k Odloženým prípadom... Curtis Bell (Jonathan LaPaglia) Sympatický, no dosť svojrázny štátny žalobca po prvý raz spolupracoval s tímom na prípade vraždy sľubného politika. Hoci rád budí dojem zábudlivého a neskutočne roztržitého človeka, ktorý nevie, kde mu hlava stojí, v skutočnosti je to dokonalé mimikry, vďaka ktorému ho často podceňujú detektívi i podozriví, ktorých potom vždy v nečakanej chvíli prekvapí svojim bystrými, občas dokonca dych vyrážajúcimi závermi! Je rozvedený a s exmanželkou má v striedavej starostlivosti dospievajúcu dcéru. Už od prvého momentu je zjavné, že má slabosť pre Kat a ona preňho, a tak nečudo, že keď ju požiada o schôdzku, ona súhlasí! Ich vzťah je prekvapivo pokojný a vyrovnaný. Občas sa na ňom síce nepríjemne podpíšu ich rozdielne názory na Katin boj o opatrovníctvo jej dcérky, ktorý vedie so svojím bývalým, ale zatiaľ sa im to vždy podarilo predsa len akosi „ukočírovať“. Chris Lassing (Justin Chambers) O Lillyinom pôvodnom partnerovi, ešte pred Scottym, toho jeho kolegovia vlastne nikdy veľa nevedeli - a tak to ostalo i po jeho nedobrovoľnom, no nevyhnutnom prevelení na iné oddelenie zo zdravotných dôvodov. Vedeli o ňom vlastne len toľko, že bol naozaj tuhý fajčiar, ženatý – súdiac podľa spôsobu, akým o manželke hovorieval zrejme šťastne -, a že mal ťažkú cukrovku, kvôli ktorej ho napokon i preložili, keďže už viac nemohol pracovať v teréne... Zdroj: Markíza Oficiální text distributora.