Návrat na Brideshead

Román Brita Evelyna Waugha z roku 1945 se začátkem 80. let proměnil v jedenáctidílný televizní seriál společnosti Granada Television, jenž přesvědčivě simuloval kouzlo staré dobré Anglie. Vyprávění, jehož protagonistou je citlivý pozorovatel Charles Ryder, se dotýká dvou dramatických desetiletí, která definitivně změnila tvář tradicionalistické Británie. V souladu s tím v letech 1922–1939 Charles prožívá své lásky a přátelství a svazuje se s šlechtickou rodinou obývající velkolepé venkovské sídlo Brideshead. Mezi příbuzné lorda Marchmaina umělecky založeného mladíka ze středostavovské rodiny uvede jeho spolužák a přítel z Oxfordu Sebastian. Důležitou roli v Charlesově životě však sehraje také Sebastianova sestra Julia. Televizní seriál, stejně jako román, pracuje s motivy nostalgie za „zlatými časy“ spojenými s britskou aristokracií, nahlíží však i za jejich přepychové kulisy. Dobově nezvyklým motivem je Sebastianova homosexualita, jež se objeví jako jedno z klíčových témat už v pilotním dílu seriálu, nazvaném (ve shodě s první částí Waughova románu) Et in Arcadia ego. Rajskou Arkádií se pro chudého, neurozeného Charlese stává „sladký život“ privilegovaných, jejž díky Sebastianovi sdílí s bohatými studenty i na univerzitě. Ve vyprávění však zní také motivy ztráty nevinnosti a zakázané lásky spojené s přísnými příkazy katolické víry, již vyznává Sebastianova matka. Příběh je koncipovaný jako vzpomínky zestárlého Charlese, který se shodou okolností dostává na Brideshead coby důstojník britské armády v roce 1944. Výpravný seriál, na němž se režijně podíleli Charles Sturridge a Michael Lindsay-Hogg, se opírá o výborné herecké obsazení v čele s budoucí mnohotvárnou hvězdou, tehdy začínajícím třiatřicetiletým Jeremym Ironsem. V roce 2008 Waughův román zfilmoval i Julian Jarrold, největším kladem této 133minutové adaptace však byl herecký výkon Emmy Thompsonové v roli lady Marchmainové. Alena Prokopová Letní filmová škola Uherské Hradiště 2017 Oficiální text distributora.